terça-feira, 31 de março de 2009
Caminho da casa pro escritorio... E vice versa :)
segunda-feira, 30 de março de 2009
Pois eh, o tempo virou...
Anyways, meu fds foi bacana. Sexta a noite, sai da MSK e fui atras da escola imaginaria de Italiano (aquela que eu nao achei antes). Pois eh, olha que beleza: a escola mudou de localidade faz mais de um ano (ou seja, mais de 52 semanas, ou mais de 365 dias) e a mulher do RH me passou o endereco ANTIGO !!! Fantastico, nao ? Bom, o fato eh que eu achei a escola, e fui colocada no nivel (agora todo mundo rindo comigo... Haaaa) 2!!!! Hahahahaha... Ok, eu tenho que estudar um pouquinho pra continuar no nivel 2, mas a mulher achou que nivel 1 comigo ia ser too much from the beginning... Tipos, eu continuo rindo ATEH agora. Ai depois a gente (entenda-se eu e a Nina) foi numa desta de despedida de um americano que estava aqui, conheci mais uns expats, fiquei fedendo fumaca de cigarro (todo mundo aqui come cigarro com farinha. E a nina tbm respira cigarro, logo...). Bom, o fato eh que a gente voltou cedo pq o Edgard (hondurenho que ia pegar eu e a Nina pra viagem) ia pegar a gente as 9.
Acordei cedo, terminei de arrumar a mala, bla bla bla... E eis que, como bom latino que o Edgard eh, ele veio pegar a gente as 11. Sim, as 11. Enquanto eu poderia estar DORMINDO !!!!! No comments. A minivan alugada jah tinha 7, entao fomos em 9 ateh San Remo, que tbm eh uma cidadezinha famosa por essas bandas. Demos uma voltinha por lah, deixamos duas das meninas que estavam com a gente lah, e fomos ateh Nice. Nos perdemos FENOMENALMENTE para acharmos o lugar onde a gente ia ficar (ateh entao eu n sabia onde era), e quando achamos, era um albergue. Tipos bonitinho e pah. Mas o cara que fez a reserva esqueceu de pedir um quarto com banheiro privativo. Sim, senhoras e senhores, eu, Fernanda, fiquei num albegue com banheiro COMUNITARIO !!! Pofao. Mega pofao. Fato que era 5 e meia da tarde e eu soh tinha um pote de activia com sucrilhos e um sorvete de San Remo no estomago. Eu estava BABACA de fome. Fomos pra cidade (por fomos entenda-se eu, a Nina, Sonia, Edgard, Natalia e Melissa - todos de Honduras - e o Ray, um mexicano. Quase todo mundo trainee da msk), e comecou a chover. Torrencialmente. Eu usando meu casaco lindo novo que nao era impermeavel. Meu guarda chuva na mala. Meu bom humor tentando escapar. Mas ok... A Nina tinha um guarda chuva, e eu tentando prometer pra mim mesma que essa viagem ia me mudar... Hehehe...
Fato que fomos almocar (ou jantar) 6 e meia da tarde, e eu me presenteei com um hamburgao com batata frita, e como eu precisava comer comida francesa, de sobremesa mandei ver num creme brulee. OMG !!! Que coisa perfeita ! :D Depois continuamos a andar por Nice (que cidade bonitinha... Da outra vez eu n tinha visto quase nada), mas ai comecou a chover MUITO mais, e soh eu e a Nina estavamos dividindo o guarda chuva, e o pessoal estava encharcado. Voltamos pro albergue, ainda ficamos conversando um pouco, e eu fui dormir. Estava MORRENDO de sono.
Dia seguinte, uma hora a menos de sono (agora tem horario de verao, 6 horas de diferenca pros Brazucas), chovendo o mundo de novo. Fui tomar banho no banheiro coletivo (*imaginando que era banheiro de academia!*), me arrumei e fomos pra uma feira em Nice. Tipos, feira, feira, com os feirantes gritando. O pessoal acha exotico, pelo jeito. :P A unica coisa boa eh que eu provei os famosos macarons que a Dani tanto fala... De nozes... Nham nham nham! E lah fomos nos para Monaco. Tipos que eu tbm vi MUITO mais de Monaco dessa vez - embora a gente n tenha descido pra ver o cassino pq o estacionamento era caro e estava chovendo MUUUITO. Soh descemos pra ir no Palacio, na catedral e soh. Voltando pra Genova, o almoco foi um bom e velho sanduba na estrada (horario: 5 e meia da tarde), e pegamos um transito FORA DE SERIE na entrada da cidade. Olaaaaah Sao Paulo !
O pessoal deixou a gente em casa, ai eu fui assistir um combo de How I met your mother, lavei roupa (siiiim, eu descobri que pra centrifuga funcionar vc precisa decidir quantas rotacoes por minuto vc quer, entao o cara da lavadora foi no meu ape hj sem motivo... Marinheira de primeira viagem eh uma zica) e fui dormir antes das 10 da noite. Soh o lixo.
Hj o tempo tah feio, MUITO feio de novo... Eu quero meu carro... :P
Hoje tem aula de italiano, mercado (aka entenda-se comprar mais sopa) faxina brava e lavanderia mor.
Ah sim, fotos soh amanha. Hehehe. E com um pouco de sorte, internet em casa na quinta. Tooodo mundo torcendo comigo!
Bjo, eu
sexta-feira, 27 de março de 2009
As 12 coisas que andam intrigando Fernanda
1) Falar 'ciao' quando chega e quando sai. (pronuncia-se tchau mesmo). Po, oi eh oi, tchau eh tchau... Se ateh o ingles, que eh a lingua mais basica do mundo, tem duas palavras - uma pra dizer oi e uma pra dizer tchau - pq no MUNDO eles tem que ter a mesma (que ainda por cima parece tchau quando vc tah chegando???)
2) Daniele, Loris e Andrea sao nomes de homens. :P
3) Brasileiros sao tao exoticos... Sei lah, quanto um elefante rosa. Quando eu digo que sou brasileira, todo mundo tem a mesma reacao: OOOOOH, BRASIIIIIL !!!! E as pessoas estao me usando como moeda de troca: tipos, ei, vamos almocar ? / nao, hoje eu vou trabalhar um pouco mais / aaaah, mas a brasileira vai junto / aaaah, entao eu vou. Sim, eh ridiculo!!! Ah, eu tbm n tenho nome. Eu sou 'a brasileira'. Ponto.
4) Eu tenho que entender TUDO o que eles falam. Eles nao entendem nada quando eu falo uma das 3 linguas que eu sei falar. Logo, eu vou morrer falando 'io non parlo italiano molto bene'
5) Em compensacao, eu quase morri tentando falar maca e pera em italiano no McDonalds (eles tem uns saquinhos de frutas frescas que sao otimos pra hora da fominha), e quando eu estava praticamente perdendo a consciencia, o cara virou e disse na maior calma: Do you speak English ? IGUALZINHO no Brasil... :P
6) Fala BEM serio que os tickets dos caras aqui sao de papel e nao sao num cartao, como eh no Brasil !!! Eles ainda usam contravales !!! Depois a gente eh que eh subdesenvolvido. Duuuuh.
7) Eu nunca, nunca - entenda-se bem, NUNCA - vou me acostumar com a burocracia daqui. O Brasil parece tao organizado quanto a Finlandia se for comparar com aqui. Eu nunca assinei tantos papeis como na terca (quando eu fui na prefeitura e em mais uns lugares) e hoje (eu fui em um orgao do governo me registrar, e tbm abri uma conta bancaria). Soh no banco, juro, assinei mais de 15 vezes diferentes.
8) Ah sim, a tecnologia nao chegou MESMO. Os arquivos deles sao basicamente TODOS em papel. No banco, a mulher abriu uma conta - tambem conhecida como PASTA - no meu nome. Serio, eu quase morri quando vi aquela pasta de papel. E no negocio do governo que eu fui hoje, eles tem o maior arquivo de papel do MUNDO, com DATAS !!! Sim, eh organizado por datas. Ou seja, o bagulho eh ENORME.
9) Eles tem um sistema de numeracao ESTUPIDO pras ruas. Voce pode ter 3 vezes o mesmo numero na mesma rua. Depende se eh entrada de predio, se eh lojona ou lojinha. Isso tbm vale para os apartamentos - vc pode ter o numero 11 em TODOS os andares. Sim, eh bem imbecil. Sim, eu cai nessa pegadinha: ontem eu tinha que achar predio 11, apartamento 13B. Primeiro que eu fiquei rodando que nem uma pata ao redor de uma loja tentando achar a entrada do predio. Quando eu vi que tinha tres numeracoes, eu acalmei e fui atras da numeracao de predio. Beleza, cheguei. Numero 13, vc pensa que eh no primeiro andar, certo??? ERRAAAADO. Pode ser em TODOS (o meu apartamento eh no quarto andar e eh numero 18). Fato que eu subi e desci 6 andares de escada atras da porcaria do escritorio e nao achei. Desencanei de ir na escola.
10) Ah sim, quando eu falo ingles, eles tambem surtam. Hoje foi a vez do meu mega-mega chefao dizer: meu deus, como vc fala ingles tao bem, todos os brasileiros sao assim? Eu: Er... Nao? Ele: eh, pq eh bem dificil falar ingles desse jeito, 'ainda mais uma brasileira!' Detalhe: o cara eh do Leste Europeu e eu tbm fico chocada que eles conhecem outra coisa a n ser o comunismo. Entao empatamos, certo?
11) Mulheres tem sapatos de bicos redondos e curtos. Homens tem sapatos de bicos finos. Conclusao? Todo mundo que vier me visitar vai me trazer um escarpin, qualquer cor, salto medio, tamanho 38. Bico fino, peloamordedeus. Aaaah sim, eu li tbm que n pode usar sandalia no trabalho pq nao 'condiz com o ambiente', mas a mulherada vem com umas saias que tipos, eu uso pra ir pro Guaruja.
12) Eles tem as comidas mais gordas do MUNDO (cara, vcs precisam ver o pote de nutella deles, o grande. O cafe da manha no CPL anterior ia ser um FURDUNCIO de nutella). E quase ninguem aqui eh acima do peso. Mega humpf.
quinta-feira, 26 de março de 2009
Ai ai...
* Terça: sim, o fato de nao ser europeia eh uma graaande zica. Eu tive que ir na prefeitura preencher uma papelada de manha, ai a gente (eu e a Silvana, a mulher do escritorio de direito que cuida da minha pessoa) foi no correio enviar toda a papelada pro ministerio do trabalho (que fica na FRENTE da prefeitura !!!! absurdo). A caixa do correio nao quis aceitar a copia do meu passaporte pq era frente e verso - e soh podia ser UMA copia por folha - a Silvana deu pitizaço, mas nao adiantou nada. Lah fomos nos tirar copia de tudo certinho, voltamos pro correio e enviamos.
Chuuuuva na saida (ainda bem que eu tinha comprado um guarda chuva na segunda!!!), meu salto enroscou em TODOS os paralelepipedos do mundo (nota para o futuro: quem vier me visitar vai me trazer um sapato como parte de pagamento. Detalhes a combinar), fui em um lugar pegar um registro medico (tipos, HEIN?), e vim pro escritorio soh 12:30. Trabalhei ateh 6 e pouco, depois fui comprar um varal com a Nina e fui lavar roupa. Quem disse que a funcao centrifugar estah funcionando ? Tadaaaam ! Tive que torcer tudo na mao... E fui dormir pregada.
* Quarta: muuuito mais esperta, jah que jah vim pro trabalho de tenis.... Hahaha. Nao eh bonito, mas serve. Muita coisa pra aprender, to ficando doida. Pedi pra moca do escritorio mandar consertar minha maquina (soh na segunda... dammit). Bom, fui almocar com o pessoal do depto (FINALLY !!!). Fomos num restaurantezinho dilicia, e coitada da chefe: ela me explicando o que era penne, gnocchi, funghi... E eu doida pra falar: florzinhaaaa, eu sei o que eh tudo isso, n precisa!!! Bom, comi o gnocchi com funghi e eles me fizeram comer sobremesa (panna cotta, parece um pudim). Ainda bem que eu consigo me controlar em casa. Hehehehe. Trabalho, trabalho, trabalho (aqui a internet eh DEVERAS bloqueada), e na hora de ir embora, bateu bodao...
Eu n queria ir fazer faxina (o problema do centro eh esse: o apartamento empoeira paca), eu n queria ir no mercado comprar coisas pra casa (tipos que ainda tem coisa bagaraio pra comprar). E eu jah tinha resistido DEMAIS as lojas do caminho. Entao parei num banco, saquei dinheiro da poupanca (aleluia irmaos!!!) e mandei bala. Resumo do estrago: um chip da Vodafone (que n funciona, pq meu celular eh bloqueado pela vivo... Tenho que comprar um celular), uma calca e um casaco na Benetton. Ai fui passear na Fnac... E nao devia ter feito isso. Hehehehe. Eu quero:
* uma Tv com dvd embutido (branca, pra combinar com a estante!!!) - 400€
* um combo Playstation 3 80GB, com a guitarra sem fio do Guitar Hero e o jogo especial do Aerosmith - 380€ (Danilo, te prepara, eu vou te detonar logo logo... Hehehehehe). E pensar que soh o Playstation no BRZ era 2000R$ !
* um celular com GPS da Nokia - 300€.
Nem passei pela parte de livro / cd e DVD pq eu estava sofrendo demais jah de desejo... hahaha
E meu salario cheio soh cai no final do mes que vem !!!! Ou seja... Danou-se.
Mas blz... Bora lah, neh? Ainda bem que eu tenho TROCENTOS episodios de How I met your mother pra assistir. E um Ipod com caixinha de som. Pelo menos faz barulho em casa. Hahahaha.
Bjaum, Fer
terça-feira, 24 de março de 2009
Adivinha?
Meus vizinhos de porta... Duncan e Nina
Fazendo pose
A praça do lado de casa
Digam "olaaaa, hotel" (sim, eh meu predio)
Via Colombo (quando vcs forem pegar o taxi... hehehe)
Foootos !
Minhas malas discretaças (pelo menos o apartamento n eh amarelo!)
A estante... Sem nada :P
A sala de jantar...
segunda-feira, 23 de março de 2009
Primeiro dia de aula
Ou de trabalho. As you wish. A dor de barriga eh a mesma. :)
Acordei 7:15 (ai que chato, nao?), tomei banhao... E foi um AO tao AO que demorei demais e tudo que eu pretendia fazer antes de trabalhar foi pro saco. :P Logo, nao trouxe fotinhos. E deixei o ape uma zona. E eu sei que a Fada Arrumadora dos Apartamentos nao tem primas ou vizinhas ou o que seja na Italia. :P Logo, vou chegar em casa e vou pro lere lere. Porca miseria! (tah vendo ? Quase uma italiana nata)
Vim que vim toda chique pra cah, e meu, deve estar escrito na minha testa que eu sou gringa. Ou sou eu que sou encanada mesmo, acho que todo mundo tah me encarando. Anyways, demorei 20 min andando pra vir ateh aqui (de salto, uia !), considerando que a Italia eh feita basicamente de paralelepipedos e eu enrosquei meu pe algumas vezes. Dammit.
Bom, cheguei, e eis que minha chefe veio me recepcionar. A primeira resposta dela foi: "Meu Deus, eh vc mesmo, nao eh uma miragem!". Ai ela me leva pra minha mesa (zenti, que escritorio lindo), e meu chefao diz: "OMG, eh um milagre !!!" E na minha mesa tem um saco ENORME de foccaccia como boas vindas. Foccaccia eh uma delicia, mas eh oleoso / gorduroso / calorico bagaraio. Double dammit. Tinha que ser aceita na tribo, entao, bora comer, neh ? (uma. Beeeem devagarinho).
Hoje tambem teve a volta da vitoria, entao eu fui apresentada pra um milhao de pessoas. E nao, eu praticamente nao lembro o nome de nenhuma delas. E eles querem que eu aprenda italiano, tipo, em uma semana. Eu ateh aprendo rapido e entendo bastante, mas C*TSO, uma semana ?? Ateh para os meus padroes de psycho isso eh muito! (detalhe. Sao 5 e meia aqui. E eu n vi NINGUEM levantar pra ir embora. Triple dammit).
Aaaah sim, otimas noticias, todo mundo sentado ? Jah tenho meus primeiros dias de ferias marcados !!! Eu vou ficar uma semana no BRZ pro casamento do Rodrigo !!! IEEEEEI !!! Todo mundo liberando a agenda (aka tirando ferias, days off, ficando doente ou levando a criacao de tartarugas pra passear) na primeira semana de outubro. Quero exclusividade.
Fui almocar num restaurante que tipos dah 50% de desconto pros funcionarios da MSK (saladao de atum + coca zero: 4,80€. Oh alegria!) e depois fiquei fingindo que trabalho um bom tempo.
Mas logo logo o bicho vai pegar, tipos que aqui o esquema eh MUITO diferente do BRZ.
P.S.: Ontem assisti "Babel" na casa da Nina. E basicamente soh assisti mesmo, pq o filme eh falado em marroquino, um pedaco em ingles e um pedaco em japones, e eu estava assistindo uma versao piratona com legendas em esloveno. Sem comentarios.
P.P.S: Esqueci de contar que a linha do banheiro do hotel que eu estava era do Gianni Versace. POFAO !!!!
P.P.P.S: meu caminho da volta eh no caminho das melhores lojas. 4 times dammit. Foco apenas na The Body Shop, preciso comprar removedor de esmalte... :D
domingo, 22 de março de 2009
Mas que fds !!!
sexta-feira, 20 de março de 2009
Cheguei !
* Depois de 12 horas de SP até Munich na Alemanha, dentro de uma lata de sardinha (carinhosamente chamada de avião pela Lufthansa), com a PIOR comida do mundo (quem na terra serve quiche com molho de tomate e verdura de café da manhã?);
* Depois de 5 horas esperando no aeroporto, entre checando lojas absurdas no freeshop (La Perla ? Burberry ? Véio, n tenho bala na agulha pra isso não?), vendo dois episódios de "How I met your mother" (ainda bem que os dvds n foram no container!), tendo pedido um suco de maçã e ele vir com água com gás (iwwwwww), ter comido um panini de mussarella com molho de tomate (cara, nunca foi TÃO bom) e de ter deitado que nem uma minhoca nas cadeiras do salão de embarque;
* Depois das 2 horas mais turbulentas da minha vida nesse negócio que eles também chamam de avião (sério, eu pensei que ia morrer... ou que Deus tava me sacaneando e me fazendo sentir como uma fruta num liquidificador). Sugestão: não venham de Air Dolomiti por NADA nesse mundo!
Sim, eu e as minhas malas roxas chegamos. Primeira impressão: eu vou morar num cartão postal. Sabem aquelas vilas que a gente pensa quando fala do interior da Itália? É, eu vou morar numa "vilona" (sim, aqui tem um milhão de habitantes). Cheguei no hotel, e primeiro problema: 3 malas de rodinhas, duas mãos, e ninguém pra me ajudar pela porta giratória. (eu lembrei da minha irmã e dos meus pais HORRORES nessa hora). Bom, eu peguei duas, atravessei correndo, e fui pegar a outra correndo. Fiz check in, subi, e cadê as malas ? Os maleteiros tinham esquecido de entregar. HA. Depois de 15 min elas chegaram...
Aí tomei um banhão e fui pro escritório. A secretária que vai cuidar de mim por um tempo é uma fofa mor. Ela me levou para o meu apartamento... e **suspense** ELE É LINDO !!! Todo branco, enorme, novinho, caraca, tô apaixonada. :D Não tinha como ser MELHOR. Depois de uma soneca reparadora a tarde, a Nina (a outra trainee da Eslovênia que, por sinal, é minha vizinha) veio me pegar e a gente foi pro apê dela ficar no blablabla. Depois ela me levou pra comer num lugar yummy (onde eu comi mais meio panini com tomate e mussarella, e caaara, eles colocam AZEITE na massa do pão. Não preciso dizer que fica divino), falamos mais um monte, ela me trouxe pro hotel e eu estou aqui.
Amanhã é dia de mudança, das primeiras compras, e de acertarmos a minha primeira viagem, marcada pro FDS que vem: Mônaco e Nice. Ai que tristeza....
É isso pessoas, já tô com saudade de todo mundo, espero visitas, comentários e o caramba. :D
Beijos, Fer
terça-feira, 17 de março de 2009
Side note dos últimos dias no Brasil...
quinta-feira, 12 de março de 2009
Mas não é que chegou...?
Quem me conhece sabe que chegar até aqui - a parte do "vou fazer um blog porque eu estou expatriando" - não foi fácil. São 4 anos e meio na empresa dos barquinhos, e (aparentemente) de uma hora pra outra, tenho que deixar escritório que eu conheço, a função que eu conheço, meus amigos, minha família, até o trânsito dentro do meu carro...
Não vai ser fácil, eu sei. A saudade vai bater forte, e as zilhares de coisinhas pelas quais eu terei que passar podem cansar. Mas no fim das contas, eu também sei que tudo vai dar certo, e que será uma experiência e tanto. E que quando eu voltar, tudo será retomado, ou melhorado, do ponto em que parou. Hehehe.
Aaaaah sim... E as visitas são mais que bem vindas...
Sendo assim... OLÁÁÁÁ GÊNOVA!